Glossário

Do aramaico, “pai”, no tom familiar com que os filhos chamavam o pai. Jesus usa a palavra no Getsêmani (Mc 14,36), e o Espírito faz o cristão dizê-la (Rm 8,15; Gl 4,6).

No acervo: Gálatas, Romanos, Evangelho de Marcos, Exposição Sobre os Salmos

Filósofos da Academia de Platão na sua fase cética, que diziam ser impossível alcançar a verdade com certeza. Agostinho, que passou por essa dúvida, os refutou em Contra os Acadêmicos.

No acervo: Sobre a Vida Feliz, Solilóquios, A Trindade

Do grego akēdía, “descuido”. Tédio e desânimo espiritual que afastam da oração e do trabalho; Evágrio a conta entre os oito pensamentos maus e a chama de “demônio do meio-dia”.

Veja também: Ascese · Tema: Jejum, ascese e virgindade

Ensinava que Jesus foi um homem comum adotado por Deus como Filho, no Batismo ou na ressurreição. Rejeitada pela Igreja por volta de 190 e em 268.

A heresia em detalhe

Do grego agápē, “amor”. O amor de caridade e também a refeição fraterna dos primeiros cristãos, que no começo estava ligada à celebração da Eucaristia (Jd 12).

Veja também: Eucaristia · Tema: Caridade e esmola

No acervo: Epístola de Judas

Do grego, “não escrito”. Dito atribuído a Jesus que não está nos Evangelhos, como “há mais felicidade em dar do que em receber” (At 20,35).

Leitura que busca nas Escrituras um sentido espiritual além do literal. Paulo a usa em Gl 4,24; em Alexandria, foi cultivada por Clemente e Orígenes.

Veja também: Tipologia · Tema: Sagrada Escritura

No acervo: Gálatas, A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Do grego, “o que se retira”. Monge que vive sozinho, no deserto ou num lugar afastado, como Antônio do Egito.

Veja também: Cenobita, Abba · Tema: Jejum, ascese e virgindade

Do grego, “oferta, elevação”. A grande oração eucarística, que dá graças a Deus, narra a instituição da Eucaristia e invoca o Espírito Santo.

Veja também: Epíclese · Tema: Eucaristia

Do grego anáthema, “separado”. Fórmula pela qual se declara alguém, ou uma doutrina, separado da comunhão da Igreja. Paulo a usa (Gl 1,8), e os concílios a aplicam às heresias.

Veja também: Excomunhão, Concílio

No acervo: Gálatas, Exposição Sobre os Salmos

O adversário de Cristo anunciado para o fim dos tempos (2Ts 2). João chama de anticristos também os que negam que Jesus é o Cristo vindo na carne (1Jo 2,18-22; 2Jo 7).

Tema: Ressurreição e vida eterna

No acervo: 1 João, 2 João, Exposição Sobre os Salmos

Negavam a virgindade perpétua de Maria. Helvídio dizia que, depois de Jesus, ela teve outros filhos com José, os “irmãos do Senhor”; Joviniano negava também que ela tivesse permanecido virgem no parto e punha o matrimônio no mesmo nível da virgindade consagrada. Rejeitada pela Igreja por volta de 390.

A heresia em detalhe

Do grego, “restauração”. Ideia ligada a Orígenes de que, no fim, todas as criaturas, até os demônios, seriam restauradas e salvas. Foi condenada no século VI.

Veja também: Origenismo

Do grego apókryphos, “oculto”. Escrito antigo que se apresenta como livro bíblico ou dos apóstolos, mas que não foi recebido no cânon das Escrituras. Muitos têm valor histórico; alguns contêm doutrinas contrárias à fé.

Veja também: Cânon, Pseudepígrafo · Tema: Sagrada Escritura

No acervo: Evangelho dos Egípcios

Apolinário de Laodiceia ensinava que em Cristo o Verbo ocupava o lugar da alma racional humana: Cristo não teria uma mente humana. Rejeitada pela Igreja em 381.

A heresia em detalhe

Escritor cristão, sobretudo do século II, que defendeu a fé diante dos imperadores e dos intelectuais pagãos, como Aristides, Justino e Atenágoras. Apologia, em grego, é a defesa feita num tribunal.

Veja também: Padres da Igreja

Cofre de madeira revestido de ouro que guardava as tábuas da Lei, sinal da presença de Deus no meio de Israel. Os Padres viram nela uma figura de Maria, que levou em si o Verbo.

Veja também: Tabernáculo

No acervo: Hebreus, Atos dos Apóstolos

Anjo de ordem superior. A Bíblia chama assim Miguel (Jd 9); a tradição dá o título também a Gabriel e Rafael.

Tema: Anjos e demônios

No acervo: 1 Tessalonicenses, Epístola de Judas, Evangelho da Infância de Tiago, Exposição Sobre os Salmos

Do grego, “governantes”. Nos textos gnósticos, os poderes inferiores que governam o mundo material e tentam impedir a alma de subir a Deus.

Veja também: Demiurgo

No acervo: Livro Secreto de Tiago, Segundo Apocalipse de Tiago, Primeiro Apocalipse de Tiago

Ário ensinava que o Filho é a primeira e mais excelente criatura de Deus: “houve um tempo em que Ele não existia”. Rejeitada pela Igreja em 325.

A heresia em detalhe

No acervo: A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Do grego áskēsis, “exercício”. O esforço disciplinado — jejum, vigília, oração, renúncia — para dominar as paixões e crescer na caridade.

Veja também: Anacoreta, Acédia · Tema: Jejum, ascese e virgindade

Pães sem fermento. A festa dos Ázimos seguia a ceia pascal judaica e lembrava a saída apressada do Egito; Paulo pede que os cristãos sejam “ázimos de sinceridade e de verdade” (1Cor 5,8).

No acervo: Narrativa da Paixão pré-marcana, 1 Coríntios, Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Evangelho Segundo Pedro

Nome de um deus filisteu de Ecrom (2Rs 1,2), usado nos Evangelhos para o príncipe dos demônios (Mt 12,24).

Tema: Anjos e demônios

No acervo: Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas, Exposição Sobre os Salmos

Do grego epískopos, “supervisor”. Sucessor dos apóstolos que preside uma Igreja local, com a missão de ensinar, santificar e governar. No começo do século II, Inácio de Antioquia já descreve cada Igreja reunida em torno de um bispo, com seus presbíteros e diáconos. No Novo Testamento, bispo e presbítero às vezes ainda aparecem como sinônimos.

Veja também: Presbítero, Diácono, Sucessão apostólica · Tema: Bispos, presbíteros e diáconos

No acervo: Filipenses, Atos dos Apóstolos, 1 Timóteo, Tito, Didaquê, 1 Clemente e mais 4 obras

Do grego kanṓn, “régua”. A lista dos livros que a Igreja reconhece como Escritura inspirada. No plural, também as regras de disciplina aprovadas pelos concílios.

Veja também: Apócrifo, Deuterocanônicos · Tema: Sagrada Escritura

No acervo: Narrativa da Paixão pré-marcana, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Do grego chárisma, “dom da graça”. Dom do Espírito Santo concedido para o bem da Igreja, como a profecia, o dom de línguas ou a cura (1Cor 12).

No acervo: 1 Timóteo

Do grego katēchoúmenos, “instruído de viva voz”. Quem se prepara para o batismo: recebe a instrução na fé e participa da primeira parte da liturgia, saindo antes da Eucaristia.

Veja também: Catequese, Iluminandos, Neófito · Tema: Batismo

No acervo: Exposição Sobre os Salmos

Do grego katḗchēsis, “instrução de viva voz”. O ensino da fé, sobretudo aos que se preparam para o batismo.

Veja também: Catecúmeno, Mistagogia · Tema: Batismo

No acervo: Gálatas

Do grego katholikós, “universal”. Inácio de Antioquia é o primeiro a chamar assim a Igreja (Aos Esmirnenses 8): a Igreja inteira, espalhada por toda a terra, que guarda a fé completa recebida dos apóstolos.

Tema: A Igreja e sua unidade

No acervo: Martírio de Policarpo, A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Do grego koinós bíos, “vida em comum”. Monge que vive em comunidade, sob uma regra e um superior, como nos mosteiros fundados por Pacômio no Egito.

Veja também: Anacoreta · Tema: Jejum, ascese e virgindade

Oficial do exército romano que comandava uma centúria, cerca de cem soldados.

No acervo: Fonte Q, Evangelho dos Sinais, Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas, Atos dos Apóstolos e mais 3 obras

Rito da aliança de Deus com Abraão, praticado nos meninos judeus ao oitavo dia (Gn 17). O Concílio de Jerusalém decidiu que os pagãos convertidos não precisavam ser circuncidados (At 15). Paulo chama de “a circuncisão” também os próprios judeus.

No acervo: Gálatas, 1 Coríntios, Romanos, Colossenses, Efésios, Atos dos Apóstolos e mais 6 obras

Do grego schísma, “rasgão”. Ruptura da comunhão com a Igreja. Difere da heresia: o cismático pode até conservar a fé, mas se separa da unidade.

Veja também: Heresia · Tema: A Igreja e sua unidade

No acervo: 1 Clemente, A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Assembleia de bispos reunidos para decidir questões de fé e de disciplina. Os concílios ecumênicos reúnem bispos de toda a Igreja: os primeiros foram Niceia (325), Constantinopla (381), Éfeso (431) e Calcedônia (451).

Veja também: Sínodo, Anátema · Concílios na linha do tempo

No acervo: Narrativa da Paixão pré-marcana, Fonte Q, Evangelho dos Sinais, Exposição Sobre os Salmos

O desejo desordenado, sobretudo dos bens sensíveis (1Jo 2,16). Permanece no batizado como consequência do pecado e inclina a ele, mas a Igreja ensina que não é pecado enquanto não se consente nele.

Veja também: Pecado original · Tema: Graça e liberdade

No acervo: Gálatas, Romanos, Efésios, Epístola de Tiago, 1 Pedro, 2 Pedro e mais 4 obras

Cristão que confessou a fé diante dos perseguidores e sofreu prisão, tortura ou exílio, sem chegar a morrer por ela.

Veja também: Mártir · Tema: Martírio e perseguição

No acervo: Exposição Sobre os Salmos

Tradução do grego homooúsios, “da mesma substância”. Palavra do Concílio de Niceia (325): o Filho é da mesma essência do Pai, verdadeiro Deus como Ele, e não uma criatura.

Veja também: Arianismo, Homoiousios · Tema: Santíssima Trindade · O Credo comentado

No acervo: A Verdadeira Religião, A Trindade

Do hebraico, “oferta”. Bem consagrado ao Templo. Jesus critica quem usava a palavra como pretexto para não ajudar os pais (Mc 7,11).

No acervo: Evangelho de Marcos, Evangelho dos Hebreus

Medida de comprimento, do cotovelo à ponta dos dedos: cerca de 45 centímetros.

No acervo: Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas, Evangelho de João, Apocalipse, Exposição Sobre os Salmos

Do grego chrísma, “unção”. O óleo perfumado consagrado pelo bispo e o sacramento da confirmação, no qual o batizado é ungido e recebe o dom do Espírito Santo.

Veja também: Unção, Selo · Tema: Batismo

Os dez mandamentos dados por Deus a Moisés no Sinai (Êx 20; Dt 5).

No acervo: Epístola de Barnabé

Do grego, “artesão”. Em Platão, o artífice do mundo. Nos gnósticos, um deus inferior e ignorante, que eles identificavam com o Deus do Antigo Testamento — ideia rejeitada pela Igreja, que confessa um só Deus, Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra.

Veja também: Arcontes, Marcionismo

Moeda romana de prata, o pagamento de um dia de trabalho de um diarista (Mt 20,2).

No acervo: Narrativa da Paixão pré-marcana, Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas, Evangelho de João, Apocalipse e mais 1 obra

Livros do Antigo Testamento que estão na Septuaginta, mas não na Bíblia hebraica: Tobias, Judite, Sabedoria, Eclesiástico, Baruc, 1 e 2 Macabeus e partes de Ester e de Daniel. A Igreja Católica e as Igrejas ortodoxas os recebem no cânon; as Igrejas protestantes os chamam de apócrifos.

Veja também: Cânon, Septuaginta · Tema: Sagrada Escritura

Nos profetas e em Paulo, o dia do juízo e da vinda do Senhor (1Ts 5,2). Para os cristãos, também o domingo, dia da ressurreição, em que se reúnem para a Eucaristia (Ap 1,10; Didaquê 14).

Veja também: Oitavo dia · Tema: Liturgia e Dia do Senhor

No acervo: 1 Tessalonicenses, 2 Tessalonicenses, 1 Coríntios, 2 Coríntios, Atos dos Apóstolos, 2 Pedro e mais 5 obras

Mulher instituída na Igreja antiga para servir às mulheres, sobretudo no batismo, na instrução e na visita às doentes. Paulo chama Febe de diákonos da Igreja de Cencreia (Rm 16,1).

Veja também: Diácono

No acervo: Romanos

Do grego diákonos, “servidor”. Ministro ordenado para o serviço da caridade, da Palavra e do altar, auxiliar do bispo. A tradição vê sua origem nos sete homens escolhidos em At 6.

Veja também: Bispo, Diaconisa · Tema: Bispos, presbíteros e diáconos

No acervo: Filipenses, 1 Timóteo, Didaquê, 1 Clemente, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Do grego, “dispersão”. As comunidades judaicas espalhadas fora da terra de Israel. Tiago e Pedro escrevem aos cristãos “da dispersão” (Tg 1,1; 1Pd 1,1).

No acervo: Epístola de Tiago

Território confiado a um bispo. A palavra vem da administração do Império Romano, que agrupava as províncias em dioceses.

A participação do homem na natureza divina pela graça (2Pd 1,4). “O Verbo se fez homem para que nós fôssemos divinizados”, escreve Atanásio.

Tema: Graça e liberdade

Ensinava que Cristo só aparentava ter um corpo humano: não teria nascido, sofrido nem morrido de verdade. Rejeitada pela Igreja no fim do século I.

A heresia em detalhe

Dizia que os sacramentos celebrados por ministros indignos não tinham valor e que só o próprio grupo era a verdadeira Igreja; rebatizava quem vinha de fora. Rejeitada pela Igreja em 314.

A heresia em detalhe

No acervo: Exposição Sobre os Salmos

Moeda grega de prata, de valor próximo ao do denário. O imposto anual do Templo era de duas dracmas, a didracma (Mt 17,24).

No acervo: Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas, Exposição Sobre os Salmos

Grupo judeu-cristão que via em Jesus apenas um homem, filho de José, escolhido por Deus, e exigia de todos a observância da Lei de Moisés. Rejeitada pela Igreja no século II.

A heresia em detalhe

No acervo: Evangelho dos Hebreus

Do grego oikonomía, “administração da casa”; em latim, dispensatio. O plano de Deus realizado na história — a criação, a encarnação, a salvação —, em distinção da “teologia”, que trata de Deus em si mesmo.

Veja também: Mistério

No acervo: Epístola a Diogneto, A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

O mistério do Filho de Deus que assumiu a natureza humana no seio da Virgem Maria, sem deixar de ser Deus (Jo 1,14).

Veja também: Verbo, União hipostática · Tema: Encarnação do Verbo

No acervo: A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Condenava o matrimônio, o consumo de carne e de vinho como coisas más em si mesmas. Rejeitada pela Igreja no século II.

A heresia em detalhe

Do grego aiṓn, “era, eternidade”. Nos sistemas gnósticos, cada um dos seres espirituais emanados do Deus supremo, que juntos formam o Pleroma.

Veja também: Pleroma, Gnosticismo

No acervo: Segundo Apocalipse de Tiago

Do grego, “invocação”. Parte da oração eucarística em que se pede ao Pai que envie o Espírito Santo sobre o pão e o vinho e sobre os fiéis.

Veja também: Anáfora · Tema: Eucaristia

Seguidores de Epicuro, que punham a felicidade num prazer tranquilo e negavam que os deuses cuidem do mundo e que haja vida depois da morte (At 17,18).

No acervo: Atos dos Apóstolos

Do grego, “manifestação”. Festa da manifestação do Senhor: no Oriente, celebrava o seu nascimento e o seu batismo; no Ocidente, a visita dos magos.

O ofício do bispo; também o conjunto dos bispos.

Veja também: Bispo · Tema: Bispos, presbíteros e diáconos

No acervo: 1 Timóteo, 1 Clemente, Exposição Sobre os Salmos

Mestres e intérpretes da Lei de Moisés, muitos deles fariseus; os Evangelhos os chamam também de doutores da Lei.

Veja também: Fariseus

No acervo: Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas, Atos dos Apóstolos, 1 Timóteo, Evangelho de João e mais 4 obras

Medida de distância de cerca de 185 metros (Lc 24,13; Jo 6,19).

No acervo: Evangelho de Lucas, Evangelho de João, Apocalipse

Seguidores da escola filosófica fundada por Zenão de Cítio, por volta de 300 a.C., que ensinava viver segundo a razão e dominar as paixões. Paulo discutiu com estoicos em Atenas (At 17,18).

No acervo: Atos dos Apóstolos, Solilóquios

Do grego eucharistía, “ação de graças”. O sacramento do Corpo e do Sangue de Cristo, instituído na Última Ceia e celebrado pela Igreja no Dia do Senhor. A Didaquê e Justino já descrevem a sua celebração.

Veja também: Oblação, Anáfora, Ágape · Tema: Eucaristia

No acervo: Didaquê, Exposição Sobre os Salmos

Exclusão da Eucaristia e da vida da Igreja, imposta por uma falta grave, para levar o pecador à conversão e à reconciliação.

Veja também: Penitência · Tema: Penitência e perdão

No acervo: Gálatas, A Verdadeira Religião

Do grego, “confissão”. Na Igreja antiga, a confissão dos pecados diante de Deus e da Igreja, com os atos de penitência que a acompanhavam.

Veja também: Penitência · Tema: Penitência e perdão

A reparação do pecado por um sacrifício. No Dia da Expiação (Yom Kippur), o sumo sacerdote entrava no Santo dos Santos com o sangue das vítimas; a Carta aos Hebreus vê nisso a figura do sacrifício de Cristo.

Veja também: Propiciação, Santo dos Santos

No acervo: Hebreus, 1 João, Evangelho da Infância de Tiago, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Movimento judaico de leigos zelosos pela observância da Lei de Moisés e das tradições dos antigos; acreditavam na ressurreição e nos anjos. Jesus censura a hipocrisia de alguns deles, e Paulo tinha sido fariseu.

Veja também: Saduceus, Escribas

No acervo: Filipenses, Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas, Atos dos Apóstolos, Evangelho de João e mais 3 obras

Em latim, “e do Filho”. Expressão acrescentada no Ocidente ao Credo de Niceia e Constantinopla, para dizer que o Espírito Santo procede do Pai e do Filho. O texto grego de 381 diz “que procede do Pai”.

Veja também: Símbolo · O Credo comentado

Seguidores de Fotino, bispo de Sírmio no século IV, que ensinava que Jesus era só um homem, chamado Filho de Deus por adoção. Foi condenado por vários sínodos.

Veja também: Adocionismo

No acervo: A Verdadeira Religião

Do hebraico Ge-Hinnom, “vale de Hinom”, ao sul de Jerusalém, onde em outros tempos se ofereciam crianças em sacrifício. Nos Evangelhos, imagem do castigo eterno (Mt 5,22; Mc 9,43).

Veja também: Hades · Tema: Ressurreição e vida eterna

No acervo: Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus

Os não judeus, isto é, os povos pagãos (em hebraico, goyim). Paulo é chamado de apóstolo dos gentios (Rm 11,13).

No acervo: Gálatas, 1 Tessalonicenses, 1 Coríntios, Romanos, Colossenses, Efésios e mais 12 obras

Do grego gnôsis, “conhecimento”. Para os cristãos, o conhecimento de Deus que nasce da fé e da caridade. Nos sistemas gnósticos, um saber secreto, reservado a poucos, que salvaria por si mesmo.

Veja também: Gnosticismo

Ensinava que a salvação vem de um conhecimento secreto reservado a poucos; distinguia o Deus supremo de um criador inferior e considerava a matéria e o corpo uma prisão. Rejeitada pela Igreja no século II.

A heresia em detalhe

No acervo: Evangelho dos Egípcios

Do aramaico, “caveira”; em latim, Calvário. A elevação fora dos muros de Jerusalém onde Jesus foi crucificado (Mt 27,33).

No acervo: Narrativa da Paixão pré-marcana, Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Evangelho de João

Na Bíblia grega, a morada dos mortos, que corresponde ao Xeol hebraico; para lá Cristo desceu depois da morte. Não se confunde com o lugar do castigo eterno (a Geena).

Veja também: Xeol, Geena · Tema: Ressurreição e vida eterna

No acervo: Exposição Sobre os Salmos

Judeus de língua e de cultura grega, em geral vindos da Diáspora (At 6,1).

No acervo: Atos dos Apóstolos

Do grego haíresis, “escolha, partido”. Doutrina que nega ou deforma uma verdade da fé recebida dos apóstolos; herege é quem a sustenta com obstinação.

Veja também: Cisma, Anátema · Tema: Heresias · As heresias dos primeiros séculos

No acervo: Fonte Q, Evangelho dos Sinais, Evangelho dos Hebreus, Evangelho dos Egípcios, A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos e mais 1 obra

Partidários da dinastia de Herodes e, portanto, do poder romano (Mc 3,6; Mt 22,16).

No acervo: Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus

Edição do Antigo Testamento organizada por Orígenes em seis colunas: o texto hebraico, a sua transcrição em letras gregas e quatro traduções gregas, entre elas a Septuaginta.

Tema: Sagrada Escritura

Do grego hypóstasis, “subsistência”. Na Trindade, cada um dos três — Pai, Filho e Espírito Santo —, que têm uma só essência (ousía). Em Cristo, a única Pessoa divina na qual se unem a natureza divina e a humana.

Veja também: Ousía, União hipostática · Tema: Santíssima Trindade

No acervo: A Trindade

Do grego, “inteiramente queimado”. Sacrifício em que a vítima era toda queimada no altar, em honra de Deus.

Veja também: Oblação

No acervo: Hebreus, Evangelho de Marcos, Epístola de Barnabé, 1 Clemente, Epístola a Diogneto, Martírio de Policarpo e mais 3 obras

Do grego homilía, “conversa”. A pregação que explica as Escrituras lidas na liturgia.

No acervo: Evangelho dos Hebreus, Evangelho dos Egípcios

“De substância semelhante.” Fórmula de um grupo do século IV que aceitava a semelhança entre o Filho e o Pai, mas não a mesma essência. Muitos deles acabaram aceitando o Credo de Niceia.

Veja também: Consubstancial

Do hebraico, “salva, por favor!”. Aclamação com que a multidão saudou Jesus na entrada em Jerusalém (Mt 21,9) e que a liturgia conserva no Santo.

No acervo: Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Didaquê, Evangelho dos Hebreus, Evangelho de João

Os catecúmenos inscritos para receber o batismo na Páscoa seguinte (em latim, competentes). O batismo era chamado de iluminação, porque o batizado recebe a luz de Cristo.

Veja também: Catecúmeno · Tema: Batismo

Gesto bíblico de bênção e de comunicação do Espírito Santo, usado na confirmação, na ordenação dos ministros e na reconciliação dos penitentes (At 8,17; 1Tm 4,14).

Veja também: Crisma

No acervo: Hebreus, Atos dos Apóstolos, A Trindade

“Não gerado.” Diz-se do Pai, que não procede de nenhum outro. Os arianos usavam a palavra para dizer que só o Pai é Deus de verdade, porque o Filho é gerado; os Padres responderam que ser gerado do Pai não torna o Filho menos Deus.

Veja também: Unigênito, Arianismo · Tema: Santíssima Trindade

No acervo: A Trindade

A obra pela qual Deus perdoa o pecador e o torna justo diante de si, por graça, mediante a fé em Cristo (Rm 3–5; Gl 2).

Tema: Graça e liberdade

No acervo: Gálatas, 2 Coríntios, Romanos, Hebreus, Atos dos Apóstolos, Tito e mais 2 obras

Do latim lapsi, “caídos”. Cristãos que negaram a fé na perseguição, oferecendo sacrifício aos deuses ou comprando um certificado de que o tinham feito. A readmissão deles, depois da perseguição de Décio (250), dividiu a Igreja e deu origem ao cisma de Novaciano.

Veja também: Libeláticos, Novacianismo

Membros da tribo de Levi, encarregados dos serviços do Templo abaixo dos sacerdotes.

No acervo: Hebreus, Evangelho de Lucas, Atos dos Apóstolos, Evangelho de João, 1 Clemente, Exposição Sobre os Salmos

Cristãos que, na perseguição de Décio (250), compraram um libelo, isto é, um certificado oficial de que tinham sacrificado aos deuses, sem tê-lo feito.

Veja também: Lapsos

Do grego leitourgía, “serviço público”. O culto público da Igreja, sobretudo a celebração da Eucaristia.

Tema: Liturgia e Dia do Senhor

No acervo: Narrativa da Paixão pré-marcana

A capacidade de escolher entre o bem e o mal. Os Padres a defenderam contra o fatalismo pagão e o maniqueísmo; Agostinho mostrou que, ferida pelo pecado, ela precisa da graça para fazer o bem.

Veja também: Pelagianismo, Maniqueísmo · Tema: Graça e liberdade

No acervo: Solilóquios, A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos

Do grego, “ditos”. Coleção de palavras de Jesus; Papias conta que Mateus reuniu os lógia do Senhor em língua hebraica.

Veja também: Ágrafo

No acervo: Fonte Q

Do aramaico, “riqueza”. O dinheiro personificado como um ídolo: “Não podeis servir a Deus e a Mamon” (Mt 6,24).

No acervo: Exposição Sobre os Salmos

Mani, pregador persa do século III, ensinava que o mundo nasce da mistura de dois princípios eternos, a Luz e as Trevas: a matéria e o corpo seriam obra do princípio mau, e a salvação consistiria em libertar as partículas de luz presas na matéria. Rejeitava o Antigo Testamento e apresentava-se como apóstolo de Jesus Cristo e como o Paráclito prometido. Rejeitada pela Igreja desde o fim do século III.

A heresia em detalhe

No acervo: A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos

Do aramaico: “O Senhor vem” ou “Vem, Senhor!”. Invocação dos primeiros cristãos, conservada em aramaico até nas Igrejas de língua grega (1Cor 16,22; Ap 22,20; Didaquê 10).

No acervo: 1 Coríntios, Didaquê

Separava o Deus do Antigo Testamento, tido como justo e severo, do Deus bom revelado por Jesus; rejeitava o Antigo Testamento e aceitava só um Evangelho de Lucas e cartas de Paulo, recortados. Rejeitada pela Igreja em 144.

A heresia em detalhe

Do grego mártys, “testemunha”. Quem deu a vida por Cristo, recusando-se a negar a fé. O dia da morte do mártir era celebrado como o seu nascimento para o céu.

Veja também: Confessor · Tema: Martírio e perseguição

No acervo: Hebreus, Evangelho dos Hebreus, Apocalipse, Evangelho da Infância de Tiago, Martírio de Policarpo, A Verdadeira Religião e mais 2 obras

Movimento de monges itinerantes da Mesopotâmia e da Síria que dizia que todo homem traz, desde Adão, um demônio unido à alma, que nem o batismo expulsa: só a oração contínua libertaria a alma e a levaria a ver a Deus. Por isso desprezavam o trabalho, os sacramentos e a vida da Igreja. Rejeitada pela Igreja por volta de 390 e em 431.

A heresia em detalhe

Do hebraico mashíaḥ, “ungido”; em grego, Christós. O rei da descendência de Davi prometido a Israel, que os cristãos reconhecem em Jesus (Jo 1,41).

Veja também: Unção

No acervo: Narrativa da Paixão pré-marcana, Fonte Q, Evangelho dos Sinais, Evangelho de Lucas, Atos dos Apóstolos, Evangelho de João

Bispo da cidade principal (a metrópole) de uma província, que preside os bispos dela. O Concílio de Niceia, em 325, confirma esse costume.

Do grego chílioi, “mil”. Crença num reino terreno de Cristo com os justos, por mil anos, antes do juízo final, a partir de Ap 20. Alguns Padres antigos a defenderam, como Papias, Justino e Ireneu; a Igreja não a acolheu e, com Agostinho, passou a ler os mil anos como o tempo da Igreja.

Tema: Ressurreição e vida eterna

Do grego, “introdução nos mistérios”. A catequese dada aos recém-batizados, que explica os sacramentos que acabaram de receber, como fizeram Cirilo de Jerusalém e Ambrósio.

Veja também: Catequese · Tema: Batismo

Do grego mystḗrion. Na Bíblia, o desígnio de salvação de Deus, escondido por séculos e revelado em Cristo (Ef 3; Cl 1,26). Na Igreja antiga, também os ritos sagrados, isto é, os sacramentos.

Veja também: Sacramento

No acervo: 2 Tessalonicenses, 1 Coríntios, Romanos, Colossenses, Efésios, Evangelho de Marcos e mais 14 obras

Ensinava que Pai, Filho e Espírito Santo são apenas três modos ou máscaras de uma única pessoa divina; por isso se dizia que o próprio Pai sofreu na cruz. Rejeitada pela Igreja por volta de 220.

A heresia em detalhe

No acervo: A Trindade

Eutiques ensinava que, depois da união, Cristo tem uma só natureza, na qual a humanidade se dissolve na divindade. Rejeitada pela Igreja em 451.

A heresia em detalhe

Montano e as profetisas Priscila e Maximila diziam trazer uma nova revelação do Espírito Santo, superior à dos Apóstolos, com uma disciplina mais rígida que a da Igreja. Rejeitada pela Igreja por volta de 177.

A heresia em detalhe

Natural de Nazaré, título de Jesus. Os judeus chamavam assim também os seus seguidores (At 24,5), e mais tarde o nome passou a um grupo de judeus cristãos da Síria.

No acervo: Evangelho de Mateus, Atos dos Apóstolos, Evangelho dos Hebreus

Do grego neóphytos, “planta nova”. O recém-batizado (1Tm 3,6).

Tema: Batismo

No acervo: A Trindade

Nestório, bispo de Constantinopla, separava em Cristo o Verbo e o homem Jesus, como se fossem dois sujeitos, e recusava a Maria o título de Mãe de Deus. Rejeitada pela Igreja em 431.

A heresia em detalhe

Novaciano negava a reconciliação aos cristãos que tinham renegado a fé na perseguição e formou uma Igreja separada, só de puros. Rejeitada pela Igreja em 251.

A heresia em detalhe

Oferta feita a Deus. Na Bíblia, os sacrifícios do Templo; na linguagem cristã antiga, a Eucaristia, o “sacrifício puro” anunciado por Ml 1,11 (Didaquê 14).

Veja também: Eucaristia, Holocausto · Tema: Eucaristia

No acervo: Hebreus, Epístola de Barnabé, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

“Grupo de oito.” Nos sistemas gnósticos, a região celeste acima das sete esferas dos planetas (a Hebdômada), governadas pelos arcontes.

Veja também: Arcontes

No acervo: Primeiro Apocalipse de Tiago

Nome simbólico do domingo: o dia depois do sábado, em que Cristo ressuscitou, começo da nova criação (Barnabé 15).

Veja também: Dia do Senhor · Tema: Liturgia e Dia do Senhor

No acervo: Epístola de Barnabé, Exposição Sobre os Salmos

Entre essas teses estão a preexistência das almas antes do corpo e a restauração final de todos os seres, inclusive dos demônios. Rejeitada pela Igreja em 543 e 553.

A heresia em detalhe

A saudação de paz trocada entre os fiéis, sinal de reconciliação e de comunhão (Rm 16,16). Justino conta que, na liturgia, ela vinha antes da apresentação do pão e do vinho.

Tema: Liturgia e Dia do Senhor

No acervo: 1 Tessalonicenses, 1 Coríntios, 2 Coríntios, Romanos, Exposição Sobre os Salmos

Do grego, “essência, substância”. O que o Pai, o Filho e o Espírito Santo têm em comum: uma só divindade.

Veja também: Hipóstase, Consubstancial · Tema: Santíssima Trindade

No acervo: A Trindade

Escritores cristãos antigos reconhecidos pela santidade de vida, pela doutrina fiel e pela aprovação da Igreja. O seu testemunho transmite a fé recebida dos apóstolos.

Veja também: Patrística

Do grego, “Senhor de tudo”, o Todo-poderoso. Título de Deus nas Escrituras gregas e, na arte, imagem de Cristo em majestade.

Do grego paráklētos, “chamado para junto”: defensor, consolador. Nome que Jesus dá ao Espírito Santo (Jo 14–16).

Tema: Santíssima Trindade

No acervo: Evangelho de João, A Trindade

Do grego parousía, “presença, chegada”. A vinda gloriosa de Cristo no fim dos tempos, para julgar os vivos e os mortos.

Tema: Ressurreição e vida eterna

Na Bíblia, os pais do povo de Israel: Abraão, Isaac, Jacó e os doze filhos de Jacó. Mais tarde, título dos bispos das grandes sés — Roma, Alexandria, Antioquia, Constantinopla e Jerusalém —, com autoridade sobre as Igrejas de sua região.

Veja também: Pentarquia · Bispos das cinco grandes sés

No acervo: Romanos, Hebreus, Atos dos Apóstolos, Epístola de Judas, Evangelho de João, Evangelho da Infância de Tiago e mais 3 obras

O conjunto dos escritos dos Padres da Igreja e o estudo deles, da época dos apóstolos até o século VII ou VIII.

Veja também: Padres da Igreja

O estado de privação da santidade original em que todo ser humano nasce, herdado de Adão (Rm 5,12). Agostinho aprofundou a doutrina contra os pelagianos.

Veja também: Pelagianismo, Concupiscência · Tema: Graça e liberdade

No acervo: Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Pelágio e Celéstio ensinavam que o homem pode, por suas próprias forças, evitar todo pecado e alcançar a salvação; a graça seria apenas uma ajuda exterior, e o pecado de Adão não atingiria os seus descendentes. Rejeitada pela Igreja em 418.

A heresia em detalhe

No acervo: Evangelho dos Hebreus

Arrependimento e conversão (em grego metánoia, “mudança de mente”). Na Igreja antiga, também o caminho pelo qual o batizado que cometera pecado grave era reconciliado pelo bispo.

Veja também: Exomológese, Excomunhão · Tema: Penitência e perdão

No acervo: 2 Coríntios, Hebreus, Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas, Atos dos Apóstolos e mais 6 obras

As cinco sés principais da Igreja antiga — Roma, Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém —, com a primazia de Roma. A ordem foi se firmando nos concílios dos séculos IV e V e recebeu esse nome no tempo de Justiniano, no século VI.

Veja também: Patriarca, Sé Apostólica · Bispos das cinco grandes sés

Os cinco primeiros livros da Bíblia — Gênesis, Êxodo, Levítico, Números e Deuteronômio —, que os judeus chamam de Torá, a Lei.

Tema: Sagrada Escritura

Do grego, “quinquagésimo”. Festa judaica das colheitas, cinquenta dias depois da Páscoa. Nela o Espírito Santo desceu sobre os apóstolos (At 2), e a Igreja a celebra como o fim do tempo pascal.

No acervo: 1 Coríntios, Atos dos Apóstolos, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Seguidores de Platão. No tempo de Agostinho, sobretudo os neoplatônicos, como Plotino e Porfírio, que ele julgava os filósofos mais próximos da fé cristã, embora não conhecessem a encarnação do Verbo.

No acervo: A Verdadeira Religião

Do grego, “plenitude”. Em Paulo, a plenitude da divindade que habita em Cristo (Cl 2,9). Nos gnósticos, o mundo espiritual dos éons, de onde a alma teria caído.

Veja também: Éon

No acervo: Segundo Apocalipse de Tiago

Negavam a divindade do Espírito Santo, que consideravam uma criatura a serviço do Filho. Rejeitada pela Igreja em 381.

A heresia em detalhe

O desígnio eterno de Deus de conduzir à salvação, em Cristo, aqueles que escolheu (Rm 8,29-30; Ef 1,5). A Igreja ensina que Deus não predestina ninguém ao mal.

Tema: Graça e liberdade

No acervo: Romanos, Efésios, Atos dos Apóstolos, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

O colégio dos presbíteros de uma Igreja, reunido em torno do bispo. Inácio de Antioquia o compara ao conselho dos apóstolos.

Veja também: Presbítero · Tema: Bispos, presbíteros e diáconos

Do grego presbýteros, “ancião”. Ministro ordenado que colabora com o bispo no ensino, na celebração dos sacramentos e no cuidado da comunidade: é o ministério que hoje se chama sacerdote ou padre.

Veja também: Bispo, Presbitério · Tema: Bispos, presbíteros e diáconos

No acervo: 1 Timóteo, 1 Clemente, Segunda Epístola de Clemente, Exposição Sobre os Salmos

A residência do governador romano, com o seu tribunal (Jo 18,28); também a guarda pretoriana do imperador (Fl 1,13).

No acervo: Filipenses, Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Atos dos Apóstolos, Evangelho de João

Movimento ascético da Hispânia acusado de doutrinas próximas do gnosticismo e do maniqueísmo, de desprezo do corpo e do matrimônio, e do uso de escritos apócrifos. Rejeitada pela Igreja em 400.

A heresia em detalhe

Governador de uma província romana administrada pelo Senado, como a Acaia (At 18,12) ou a Ásia, onde Policarpo foi julgado.

No acervo: Atos dos Apóstolos, Martírio de Policarpo, Exposição Sobre os Salmos

O sacrifício que reconcilia o pecador com Deus: Cristo “é a propiciação pelos nossos pecados” (1Jo 2,2). O propiciatório era a tampa de ouro da Arca da Aliança, aspergida com sangue no Dia da Expiação; Paulo vê nele uma figura de Cristo (Rm 3,25).

Veja também: Expiação

No acervo: Romanos, Hebreus, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Pagão convertido ao judaísmo, circuncidado e observante da Lei (At 2,11).

No acervo: Evangelho de Mateus, Atos dos Apóstolos, Epístola de Barnabé, Exposição Sobre os Salmos

Escrito atribuído a um autor que não o escreveu, em geral uma figura bíblica ou apostólica.

Veja também: Apócrifo

Cobradores de impostos e de pedágios a serviço de Roma, desprezados pelos judeus como colaboradores do ocupante e pecadores públicos. Mateus e Zaqueu eram publicanos.

No acervo: Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas, Exposição Sobre os Salmos

Do latim quadragesima. Os quarenta dias de jejum e de penitência antes da Páscoa, tempo da preparação final dos catecúmenos e dos penitentes, atestado desde o século IV.

Tema: Jejum, ascese e virgindade

No acervo: Exposição Sobre os Salmos

Cristãos da Ásia que celebravam a Páscoa no dia 14 do mês judaico de nisã, em qualquer dia da semana. O Concílio de Niceia, em 325, fixou a celebração no domingo para toda a Igreja.

Do grego kénōsis, “esvaziamento”. O rebaixamento do Filho que, sendo Deus, “esvaziou-se a si mesmo, tomando a forma de servo” (Fl 2,7): não deixou de ser Deus, mas assumiu a condição humana até a morte de cruz.

Tema: Encarnação do Verbo

No acervo: Filipenses, A Trindade

Do grego kḗrygma, “proclamação”. O anúncio essencial da fé: Jesus morreu pelos nossos pecados, ressuscitou e é Senhor e Cristo (At 2,22-36; 1Cor 15,3-5).

No acervo: Narrativa da Paixão pré-marcana, Fonte Q

Seres celestes que, na Bíblia, guardam a presença de Deus: estavam esculpidos sobre a Arca da Aliança e guardam o caminho da árvore da vida (Gn 3,24). Na tradição, uma das ordens dos anjos.

Veja também: Serafins · Tema: Anjos e demônios

No acervo: Hebreus, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Do hebraico, “meu mestre”. Título de respeito dado aos mestres da Lei e a Jesus; Rabôni é a forma aramaica, mais afetuosa (Jo 20,16).

No acervo: Evangelho de Marcos, Evangelho de João, Primeiro Apocalipse de Tiago

Do grego anakephalaíōsis, “reunir sob uma só cabeça” (Ef 1,10). Doutrina de Ireneu de Lyon: Cristo, o novo Adão, retoma em si toda a história humana e restaura o que se perdera no primeiro Adão.

Veja também: Encarnação

No acervo: Solilóquios

A libertação do pecado e da morte obtida por Cristo com a sua morte e ressurreição. A palavra lembra o resgate pago para libertar um escravo (Mc 10,45).

No acervo: 1 Coríntios, Romanos, Colossenses, Efésios, Hebreus, Evangelho de Marcos e mais 8 obras

O novo nascimento pela água e pelo Espírito (Jo 3,5; Tt 3,5); na linguagem antiga, o batismo.

Tema: Batismo

No acervo: Tito, 1 Clemente, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

O resumo da fé recebida dos apóstolos, transmitido no batismo, que Padres como Ireneu e Tertuliano usavam para distinguir o ensinamento verdadeiro das heresias.

Veja também: Símbolo, Cânon · Tema: Tradição apostólica

No acervo: A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Do latim sacramentum, que traduz o grego mystḗrion. Sinal sagrado instituído por Cristo que comunica a graça, como o batismo e a Eucaristia. Agostinho o chama de “sinal sagrado” de uma realidade invisível e usa a palavra também, em sentido amplo, para os símbolos e as figuras das Escrituras.

Veja também: Mistério

No acervo: A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Grupo ligado à aristocracia sacerdotal do Templo. Reconheciam só a Lei escrita e negavam a ressurreição, os anjos e os espíritos (At 23,8).

Veja também: Fariseus, Sumo sacerdote

No acervo: Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas, Atos dos Apóstolos

Habitantes da Samaria, entre a Judeia e a Galileia, descendentes de israelitas e de povos ali instalados pelos assírios. Aceitavam só os cinco livros de Moisés e adoravam no monte Garizim, o que os opunha aos judeus (Jo 4,9.20).

No acervo: Evangelho de Lucas, Atos dos Apóstolos, Evangelho de João, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

A parte mais interior do santuário, onde ficava a Arca da Aliança. Só o sumo sacerdote entrava ali, uma vez por ano, no Dia da Expiação (Hb 9,7).

Veja também: Sumo sacerdote, Expiação

No acervo: Hebreus, 1 Clemente, Evangelho da Infância de Tiago, Exposição Sobre os Salmos

A Igreja de Roma, fundada sobre a pregação e o martírio de Pedro e Paulo; por extensão, o seu bispo, sucessor de Pedro. Sé (do latim sedes, “cadeira”) é a cátedra do bispo e, por isso, a sua Igreja.

Tema: Pedro e a Sé de Roma · Os bispos de Roma

Imagem do repouso dos justos depois da morte, junto do pai da fé (Lc 16,22).

Tema: Ressurreição e vida eterna

No acervo: Evangelho de Lucas, Exposição Sobre os Salmos

Do grego sphragís. Marca de pertença: os antigos chamavam assim o batismo e a unção que o acompanha, que marcam o cristão como de Cristo (Ef 1,13). No Apocalipse, também os selos do livro e o sinal posto na fronte dos servos de Deus.

Veja também: Crisma · Tema: Batismo

No acervo: 1 Coríntios, 2 Coríntios, Romanos, Epístola de Barnabé, Apocalipse, 1 Clemente e mais 3 obras

Ensinava que o começo da fé e o primeiro desejo de salvação podem vir das forças do próprio homem, e que a graça viria depois, como ajuda a quem já deu esse primeiro passo. O nome é moderno: na época se falava dos monges de Marselha (“massilienses”). Rejeitada pela Igreja em 529.

A heresia em detalhe

Tradução grega do Antigo Testamento feita em Alexandria entre os séculos III e I a.C., segundo a tradição por setenta e dois sábios. Foi a Bíblia da Igreja de língua grega e é a forma do Antigo Testamento mais citada no Novo.

Veja também: Deuterocanônicos · Tema: Sagrada Escritura

No acervo: Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Do hebraico, “ardentes”. Seres celestes que cantam “Santo, Santo, Santo” diante do trono de Deus (Is 6,2-3).

Veja também: Querubins · Tema: Anjos e demônios

No acervo: Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Monte de Jerusalém onde ficava a cidade de Davi; por extensão, a própria Jerusalém e o povo de Deus. No Novo Testamento, figura da Igreja e da Jerusalém celeste (Hb 12,22).

No acervo: Romanos, 1 Pedro, Hebreus, Evangelho de Mateus, Epístola de Barnabé, Evangelho de João e mais 2 obras

Do grego sýmbolon, “sinal de reconhecimento”. Nome antigo do Credo, a profissão de fé que o candidato recitava no batismo. Os mais conhecidos são o Símbolo dos Apóstolos e o de Niceia e Constantinopla.

Veja também: Regra de fé · O Credo comentado

O tribunal supremo dos judeus em Jerusalém, com setenta e um membros, presidido pelo sumo sacerdote.

Veja também: Sumo sacerdote

No acervo: Fonte Q, Atos dos Apóstolos

Do grego sýnodos, “caminho feito em comum”. Reunião de bispos de uma região para tratar da fé e da disciplina; o mesmo que concílio.

Veja também: Concílio

Do grego, “sabedoria”. Nos mitos gnósticos, o último dos éons, cuja queda dá origem ao mundo material.

Veja também: Éon

No acervo: Primeiro Apocalipse de Tiago

Transmissão ininterrupta do ministério dos apóstolos aos bispos, pela imposição das mãos. Clemente de Roma e Ireneu de Lyon já a apresentam como garantia de que a fé ensinada é a dos apóstolos.

Veja também: Bispo · Tema: Tradição apostólica · As listas de bispos

O chefe do sacerdócio do Templo de Jerusalém, o único que entrava no Santo dos Santos, uma vez por ano. A Carta aos Hebreus apresenta Cristo como o sumo sacerdote eterno, que ofereceu o próprio sangue.

Veja também: Santo dos Santos, Expiação

No acervo: Hebreus, Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas, Atos dos Apóstolos, Didaquê e mais 5 obras

A tenda do encontro, santuário móvel de Israel no deserto, onde estava a Arca da Aliança. Figura do Templo e da presença de Deus entre os homens: o Verbo “armou a sua tenda entre nós” (Jo 1,14).

Veja também: Arca da Aliança, Santo dos Santos

No acervo: Hebreus, Evangelho de Lucas, Atos dos Apóstolos, 2 Pedro, Evangelho de João, Apocalipse e mais 3 obras

A maior unidade de peso e de dinheiro da Antiguidade: valia uns seis mil denários, o salário de quase vinte anos de trabalho (Mt 18,24; 25,15).

No acervo: Evangelho de Mateus, Apocalipse

Do aramaico: “Menina, levanta-te!”. Palavras de Jesus ao ressuscitar a filha de Jairo, conservadas na língua em que foram ditas (Mc 5,41).

No acervo: Evangelho de Marcos

“Governante da quarta parte.” Título de príncipes vassalos de Roma, como Herodes Antipas, tetrarca da Galileia (Lc 3,1).

No acervo: Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas, Atos dos Apóstolos

Do grego, “aquela que gerou Deus”: Mãe de Deus. Título de Maria afirmado no Concílio de Éfeso, em 431, contra Nestório, porque aquele que nasceu dela é o próprio Filho de Deus feito homem.

Veja também: Nestorianismo · Tema: Virgem Maria

No acervo: Evangelho dos Hebreus

Leitura que vê pessoas e fatos do Antigo Testamento como figuras (tipos) que anunciam Cristo e a Igreja: Adão e Cristo, o dilúvio e o batismo, o maná e a Eucaristia (Rm 5,14; 1Pd 3,20-21).

Veja também: Alegoria · Tema: Sagrada Escritura

Do latim, “os que entregaram”. Cristãos que, na perseguição de Diocleciano (303), entregaram às autoridades os livros sagrados ou os objetos da Igreja. A acusação contra bispos traditores deu origem ao cisma donatista.

Veja também: Donatismo

Um só Deus em três Pessoas — Pai, Filho e Espírito Santo —, iguais e distintas. A palavra aparece em grego (triás) com Teófilo de Antioquia e em latim (trinitas) com Tertuliano, no fim do século II.

Veja também: Hipóstase, Ousía, Consubstancial · Tema: Santíssima Trindade

No acervo: Sobre a Vida Feliz, A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Ação de ungir com óleo, sinal de consagração e do dom do Espírito Santo: Cristo quer dizer “Ungido”. João escreve que os fiéis receberam “a unção do Santo” (1Jo 2,20). Na Igreja antiga, uma unção acompanhava o batismo.

Veja também: Crisma, Messias

No acervo: Narrativa da Paixão pré-marcana, Evangelho dos Sinais, 1 João, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

A união da natureza divina e da natureza humana na única Pessoa do Verbo, “sem confusão, sem mudança, sem divisão, sem separação”, como definiu o Concílio de Calcedônia em 451.

Veja também: Hipóstase, Monofisismo, Nestorianismo · Tema: Encarnação do Verbo

“O único gerado.” Título do Filho, gerado eternamente pelo Pai (Jo 1,14.18; 3,16).

Veja também: Ingênito · Tema: Santíssima Trindade

No acervo: Epístola a Diogneto, Martírio de Policarpo, A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos, A Trindade

Tradução do grego Lógos, “palavra, razão”. O Filho de Deus, eterno, por meio de quem tudo foi feito, e que se fez carne em Jesus (Jo 1,1-14).

Veja também: Encarnação · Tema: Encarnação do Verbo

No acervo: Evangelho de João, 1 João, Apocalipse, Epístola a Diogneto, A Verdadeira Religião, Exposição Sobre os Salmos e mais 1 obra

As traduções latinas da Bíblia anteriores à Vulgata, usadas por Tertuliano, Cipriano e Agostinho.

Veja também: Vulgata · Tema: Sagrada Escritura

Cada uma das quatro partes em que os romanos dividiam a noite: “a quarta vigília” é a madrugada. Também a oração noturna que prepara uma festa, como a Vigília Pascal.

No acervo: 1 Tessalonicenses, 2 Coríntios, Efésios, Evangelho de Marcos, Evangelho de Mateus, Evangelho de Lucas e mais 2 obras

Tradução latina da Bíblia feita em grande parte por Jerônimo, no fim do século IV, que se tornou o texto comum da Igreja no Ocidente.

Tema: Sagrada Escritura

Na Bíblia hebraica, a morada sombria dos mortos, para onde descem justos e injustos.

Veja também: Hades · Tema: Ressurreição e vida eterna