Verificador de citações
Recebeu uma frase atribuída a um Padre da Igreja e quer saber se ela é verdadeira? Cole a frase no campo acima. O Didasteia procura nas 45 obras já publicadas, inclusive no Novo Testamento, e mostra onde ela está, com o link para o parágrafo.
Experimente
Como ler o resultado
- Texto encontrado
- A frase está na obra, com as mesmas palavras ou quase.
- Muito parecido
- A passagem é a mesma, com algumas palavras diferentes. Em geral, é outra tradução do mesmo texto.
- Parecido
- Há um trecho com várias palavras em comum. Pode ser uma adaptação ou um resumo da passagem: confira no contexto.
- Não encontrada
- A frase não aparece nas obras já publicadas.
“Não encontrada” não quer dizer que a frase seja falsa: o acervo ainda está crescendo, e a frase pode estar numa obra que ainda vai ser traduzida. Por outro lado, se o resultado mostra outro autor, a atribuição que você recebeu provavelmente está errada.
Sinais de que uma citação pode ser falsa
- Não diz de que obra nem de que capítulo vem.
- Circula com o nome de autores diferentes.
- Fala de assuntos ou usa expressões que não existiam na época do autor.
- Parece boa demais para ser verdade, ou resume uma ideia complexa num slogan.